زمالة الفنانين في برلين من قبل DAAD

برنامج الفنانين في برلين من قبل DAAD هو برنامج إقامة للفنانين الدوليين من مجالات الفنون البصرية، والأفلام، والأدب، والموسيقى والصوت. يهدف البرنامج إلى دعم العمليات الإبداعية، والتواصل، والتعاون بين الفنانين.

يتلقى الفنانون المشاركون الدعم خلال فترة إقامتهم وبعدها، لتطوير وعرض معارض، وحفلات موسيقية، وعروض، ومشاريع أفلام، وقراءات، ومنشورات. يؤدي التعاون مع الضيوف والشركاء إلى جهود إبداعية جديدة تُعرض في daadgalerie، وفي مؤسسات ثقافية أخرى في برلين، وفي جميع أنحاء ألمانيا، وفي مواقع حول العالم.

الفوائد:

• تستمر الزمالة لمدة اثني عشر شهرًا في فئات الفنون البصرية، والأدب، والموسيقى، وستة أشهر في فئة الأفلام.
• منحة شهرية لتغطية نفقات المعيشة والإيجار.
• توفير شقة مفروشة.
• تكاليف السفر والأمتعة (رحلة مجدولة، درجة اقتصادية)، أيضًا للشركاء والأطفال إذا كانوا يقيمون في برلين طوال فترة الزمالة.
• إذا لزم الأمر: تأمين صحي، وحوادث، ومسؤولية؛ يتم خصم الأقساط من مدفوعات المنحة.
• دورات اللغة الألمانية (اختياري).

شروط الأهلية:

• يجب أن يكون المتقدم فنانًا دوليًا متميزًا من مجالات الفنون البصرية، أو الأفلام، أو الأدب، أو الموسيقى والصوت. يُقصد بهذه الجائزة الفنانون الذين طوروا بالفعل شخصيتهم الفنية.
• لا يوجد حد أقصى للسن.
• لا يشترط وجود خلفية أكاديمية. لكن البرنامج مهتم بشكلٍ أساسي بالوظائف التي تتناول القضايا التاريخية، بالإضافة إلى الخطابات المعاصرة. لذلك، يُفضّل الفنانين الذين يتجاوزون الجماليات البحتة، ويتناولون القضايا ذات الصلة بعصرنا.
• لا يمكن تقديم الطلبات إلا في فئات الأفلام، والأدب، والموسيقى والصوت.

التقديم:

بدأ قبول طلبات الإقامة لعام 2026 في فئات الأفلام، والأدب، والموسيقى والصوت. الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 15 ديسمبر 2024، الساعة 23:59 بتوقيت وسط أوروبا.