الوصف الوظيفي خبير لغوي - Linguist

إنَّ الخبير اللغوي أو من يُطلق عليه باللغة الإنجليزية "Linguist" خبير يختص بدراسة اللغة والعوامل التي تؤثر على استخدام اللغة. ونظرًا لإلمامه الشامل باللغة، يُعَد الخبير اللغوي مؤهلًا للعمل في العديد من المجالات ذات الصلة مثل الترجمة وكتابة المحتوى والبحث وتفسير اللغة وشرحها ممَّا يجعل طبيعة عمله أكاديمية وتعليمية سواءً في القطاعات الخاصة أو العامة.

كما يستطيع الخبير اللغوي المتميز دراسة وتحليل وإدراك كيفية ومدى تأثر اللغة بالعوامل الاجتماعية المحيطة التي تشمل الثقافة والعرق والدين وجميع العوامل الأخرى المحيطة بما فيها العوامل السياسية والاقتصادية.

تقود طبيعة عمل الخبير اللغوي إلى أن يقوم بدراسة اللغة واستكشاف جميع جوانب اللغات القديمة والحديثة استنادًا على النظريات العلمية والأكاديمية واللغوية للعمل على معاني الكلمات إلى جانب علم الصوتيات والتعرف على أصول الكلمات لفظًا وكتابةً هذا فضلًا عن دراسة تطور اللغة على مر العصور.

 "علينا البحث عن الأفكار بدلًا من البحث عن الأبطال"نعوم تشومسكي، أبو اللغويات الحديثة.

يعمل الخبير اللغوي على اللغة في عدة أشكال وأنماط قد تختلف بناءً على المجال الذي يختار الخبير اللغوي الاختصاص به لكن قد يجتمع جميع خبراء اللغة على القيام بما يلي من المهام:

قد يعمل الخبير اللغوي في الجامعات أو المراكز البحثية أو شركات الاستشارة وحتى الشركات التكنولوجية التي تعمل في مجال ابتكار لغات حاسوبية كلغات البرمجة مثلًا. لكن كلما زادت قيمة وعدد البحوث العلمية التي يؤديها الخبير العلمي في المجال، يُمكنه تحقيق مناصب وظيفية أكبر خاصةً في حال العمل في الجامعات ومجال التدريس. على سبيل المثال، لو كان الخبير اللغوي يُدرِّس مادة علم اللغويات في الجامعة وحقق عددًا جيدًا من البحوث العلمية والاستنتاجات في هذا المجال قد يُصبح رئيس قسمه أو دكتور في المادة بعد الحصول على شهادة الدكتوراه بالطبع.

"إنَّ اللغة هي أكثر من مجرد وسيلة للتعبير عن التفكير، إنها في الحقيقة عامل رئيس في تشكيل التفكير" إدوارو تي هال، عالِم علم الإنسان.

يعتمد راتب الخبير اللغوي بشكل كبير على المنشأة أو المجال الذي يعمل به إلى جانب الخبرة والاختصاص إلَّا أنَّ متوسط الدخل مرتفع خاصةً عند الحصول على شهادة الدراسات العليا مع العلم أنَّ العاملين في مجالين تطوير لغات البرمجة أو التدريس يتقاضون أجور مرتفعة في المجال.

لعل الخبير اللغوي هو بمثابة عالم اجتماعي تمتد حاجتنا إليه على مر العصور حيث كان وما زال يُسهم في فهم وإدراك واستنتاج المزيد من الاكتشافات حول اللغات القديمة والحديثة هذا إلى جانب استخدام الحاسوب وتطوير شتى الطرق التكنولوجية المستخدمة في مجال اللغويات مثل القيام بتدقيق القصائد والروايات المكتوبة على الإنترنت كتدقيق قصائد شكسبير والتحقق من خلوها من الأخطاء والتأكد أنها مُطابقة للنص الأصلي 100%.